Traducción de SPAM y comentarios

En el siguiente posteo usted leerá:  un email Spam En color rojo, su traducción al español en naranjo y mis comentarios en verde.

BABE... i guess your not getting any of my email huh? ive been
tryign to email u so many times but this dam laptop is such a piece of
garbage and keeps freezing.. anyways how u been?

Guaguita... Supongo que no te llegó ninguno de mis e-mail ¿eh? He tratado de enviarte mails tantas veces, pero esta laptop de mierda es una pieza de basura y se queda pegada... de todos modos ¿Cómo estay? 


Entonces yo leo esta wea y pienso: No es pa mi po, está en ingles. pero sigo leyendo a ver que weas dice...

In case u dont know who this is its ME Adriana.. we used to chat a bit 
on facebook and then I think u deleted me :( haha.. anyways guess what... 
I got 2 things to tell u.. both good news.. 1) im single now.. yup me 
and my bf broke up about 3 months ago... and 2) guess where im moving? 
RIGHT EFFING NEAR U.. lol... ur actually the only person im gonna know 
there.. well 3 cousins too but i cant chill with them lol..



En caso que no sepas quién  habla soy YO Adriana..  solíamos chatear un poco
por facebook y luego creo que tu me eliminaste :(   jaja. A lo mismo... adivina que ...
Tengo 2 cosas que decirte  .. buenas noticias .. 1) Estoy soltera ahora .. sip terminé con mi pololo  hace 3 mese ... y 2) adivina donde me voy a mudar?
 MUY CERCA DE TI.. lol ... tu eres realmente la única persona que conosco por allí .. y 3 primos, pero no puedo vacilar con ellos  lol ..

Yo ya se que esta wea no es para mi. pero ¿algún weon habrá creído que es pa el? evidentemente esto lo escribió cualquier weon, uno al que le pagaron por hacerlo y tiene una trampa. osea la loca no se va a venir a Santiago, pero demas que quiere convencer a un gringo de wisconsin que esto es real.

I remember when we chatted u told me u thought i was cute and u wanted 
to chill so now we finally can HAHA! im kinda scared to move.. im hoping 
this email addy is still the one you use and u can chat with me ebfore 
i get there.. maybe even help me move my shit in...are u still on facebook? 
i coudnt find ui was soo confused...anyways im gonna need someone to show 
me the town and take me out so u better be around bebe... 

Tambien recuerdo que tu me dijiste que yo era guapa y que queriai salir conmigo, entonces ahora podemos por fin JAJA! Me da un poco de miedo mudarme..  espero que agregues este mail, es el mismo con el que chateábamos antes... Voy a llegar y podi ayudarme a cambiar mis cosas... ¿Todavia estas en facebook? No pude encontrarte estoy confundida... De cualquier forma vas a tener que mostrarme el pueblo,  sacarme a pasear, así que mejor que estes por ahí bebe...  

La loca aparte de evidentemente ficticia es patua, no sabe si cacho quien es, pero voy a tener que sacarla a pasear.  

i wanted to get ot know u better when i was single..and i thoguth u were 
cute too but cudnt tell u cause i wasnt single lol...ok so more info about 
me.. well im 23.. virgo.. love the outdoors and love to socialize, go out for
drinks, restaurants, movies etc.. travel.. i have a lil kitty named BOO and i luv 
her to death... uhhh oh im a super horny gurl too but every gurl is they just wont 
admit it. so ilove watching p0rn and all that.. love sex etc blah blah blah...who doesnt..

Queria conocerte mejor cuando estuviera soltera ..y tambien pensaba que eras lindo pero no podia decirtelo, porque no estaba soltera lol... Ok más información sobre mi.. Bueno tengo 23..virgo... Me gusta salir y hacer amigos, tomarse unos copetitos, comer algo, ir al cine, etc.. viajar... Tengo una gatita llamada Boo la quiero amoriiir.... Soy una nena super calentona tambien, todas las minas lo son sólo que no quieren admitirlo. Me gusta ver porno y todo eso... me gusta el sexo blablabla ... ¿a quien no po?  

Entonces, una mina rica y caliente se esta esforzando por que un weon al que casi no conoce se lo meta porque es caliente, esto es muy bonito para ser mentira pensará el gringo incauto que sigue leyendo este mail.

I really hope we get a chance to chat for a bit either online or on the 
fone before i get there enxt week.. i hope u remmeber me and still wanna 
chill and arent married yet lol.. OH YA also.. i need to find a job when 
i get there..

Espero que nos tomemos un tiempo para chatear por un rato o hablar por telefono antes de que llegue la próxima semana.. Espero que todavia te acuerdes de mi y la pasemos bien y sin casarnos todavia lol.. Ha y tambien quiero encontrar una peguita por allá.

Loco si se que es un Spam ¿porque no me manda el link porno al tiro, en realidad no es necesario tener que leer tanta mierda. 

id LOVE to work in a bar or osmehting like that...really anythgin cause my current 
job is fun and all.. and technically i CUD keep doign it but i want a change.. i
currently work from home and well thats cool but i need ot be out
meeting people.. oh wait. i dont think i ever actually told u what i
did? hmm shud i......???? ok WELLLL... and dont get all weirded out
on me.. i work on a webcam chat community site and i get paid to chat
with people and get naked HHAHA... BOMB right :)? 

Me gustaría trabajar en un Bar o algo parecido... realmente cualquier cosa, mi trabajo actual es entretenido y todo eso... y tecnicamente yo PODRIA seguir haciendolo pero quiero un cambio.. Estoy trabajando desde mi casa y es bakan eso, pero necesito conocer más gente.. oh! espera. Creo que nunca te dije realmente lo que hago? hummm deberia....? ok DALE... pero no te asustí... trabajo en una comunidad online de chat por webcamy me pagan por hablar con gente y empelotarme JAJAJAJA ....BACAN cireto? :) 

Siempre lo supe, pero me llama la atención que la mina (o quien chucha escribiera esto) le pone terribles faltas de ortografia y es o trata de parecer una weca culia. ¿sera que a la  mina le dicen que escriba una carta tipo para encantar weones y hacer spam o le cambian el nombre y todas las cartas son = y el spam es total responsabilidad de una central spamera como un cafiche virtual. Me encantaria preguntarle esas weas a esta mina y decirle que solíamos chatear y weas, siguiendo le el jueguito. Segurmente me trataria de aguenao o lo pensaria y se haría la simpatica por que le estoy pagando, pero entonces porque chucha cree que me engaña con esto? = yo pagaria por ver porno esta tan lleno iternet de porno gratis. Nunca sabre que pensará esta loca. 

I KNOW.. like i figure iim horny anyways why not get paid to chat with people and play with myself heheh...anyways i hope u dont look down on that and NO THATS NOT WHY IM CONTACTING U RELAX URSELF lol... i actually need  help once i move and i remembered u live there so im reaching out....like i said before this computer is a complete piece of CRAP and freezes NON STOP.. ive tried ot send this email to u maybe 3 times already and im hopign this time i can hit SEND before i run into trouble lol.. 






Ya se... Como soy calentona pensé, porque no mejor que me paguen por chatear con gente y jugar solita jejejej... de todas formas no te achunchí, NO ES POR ESTO QUE TE ESTOY CONTACTANDO RELAJATE lol... De verdad que necesitare ayuda cuando me mude, y ya estoy por llegar... Como dije antes este computador es como el pico y se queda pegado SIEMPRE... Traté de mandarte este mail como 3 veces. Ojalá ahora pueda apretar  ENVIAR antes de cagarla... 




¿que gana con tratar de hacerme pensar que tiene malo el computador? osea tiene una webcam pa mostrar las tetas, pero no pa escribir un puto mail

ANYWAYS.. heres the deal....every month natalie (my boss) gives each
of us 3 VIP codes to give out to whoever we want.. so with this code u
can lgoin to watch me at work for free and dont have to pay like
everyone else... the only way i can give u one of the codes (so we can
chat) is if you absolutey DO NOT give it out to anyone else and u ONLY
USE IT FOR URSELF... i only get 3 a month and she gets pissed if more
than 3 people use them so DONT SHARE IT MISTER... i figured u cud
always email me back instead but my email account doesnt even let me
login half the time.. so the bets palce ot chat me is my chat room... 

Igual hagamos un trato, cada mes natalie (mi jefa) nos da a todas 3 códigos VIP para darselos a quien queramos... entonces con este código tu podi verme gratis en la pega y no tener que pagar como el resto... te entrego este código (para que chatiemos) con la unica condición QUE NO se lo di a nadie, sólo para ti... Me dan 3 en un mes y la jefa se enoja si se me meten más de 3 weones asi que SIN REPARTIRLA MIJITO... Me imagino que podí escribirme de vuelta al mail, pero muchas veces mi cuenta de mail no me deja ni meterme la mitad de las veces... asi que la mejor forma de chatear es en my cuenta de videos. 

Ahi esta la madre del cordero la wea es que uno entre de weon, pero enrelidad ¿hará leso a alguien?, creo que ella como que le habla a la gente weona de los infomerciales que no pueden abrocharse los zapatos sin cortarse la mano. si son tan weones los gringos ¿como es que dominan el mundo?   

if theres anyone else logged in when u sign in ill boot them out.. but
remember DONT SHARE THIS PASSWORD PLEASE BABE IM BEGGING U.. 
I TRUST U... im online most of the day now to try and save money for my move..
also since im in such a huge debt already form my student loan :( I
really thingk we need to chat before i get there and make sure u evern
remember me hahha.. anyways ive rambled on and on now and ur probably
soooo annnoyed with me so ill stop now.. im gonna go start work.. i
really hope u come chat me. it wud make my day and releive a lot of my
stress about the move... 

Si alguien más se logea cuando tu estas conectado va a tirar a ambos fuera, pero recuerda NO COMPARTAS LA CLAVE PORFA GUAGUITA TE LO RUEGO.. CONFIO EN TI.estoy conectada casi todo el dia, tratando de juntar plata para la mudanza..aparte que tengo la terrible de dueda por el credito con aval del estado :( Enrealidad creo que tenemos que chatear antes que llegue y asegurarme que te acordai de mi jajja..Ya estoy hablando weas y puede que te esti enojando asi que me voy a chantar.. Me voy a poner a trabajar...espero encontrarte en el chat, me alegrariai el dia y me  vabajariai el stress antes del cambio.

Ya entonces tengo que asumir que la culea se viene a acá a protestar por la educación digna gratuita y de calidad.

REALLY i mean that....anyways once i see u in
insdie ill shoot u myc ell number and u can gimme yours.. if u dont
wanna come chat i understand but its really the only palce to find me
now days.. if u email me abck ill probably get it once i get there
after my internet is setup so about 2-3 weeks fomr now.. but im hopign
to see u in my chat room.. rmemeber its 100% free with this code im
gonna give u.. just DONT GIVE IT OUT OR ILL KICK U IN THE BALLS
INSTEAD OF LICK U IN THE BALLS WHEN IS EE U hahahahha...k babe im out
for now... chat ya soon.. kisses xoxo Adriana

Cuando te metai te doy mi numero de telefono y tu me manday el tuyo. Si no queri chatear = lo entiendo, pero es el unico lado donde podi encontrarme en esos dias, si me manday un mail de vuelta puede que no pueda verlo en un par de semanas... pero espero verte en el chat de video... la membrecia es 100% gratis con este codigo que te voy a dar...ASI QE NO LO ANDI REPARTIENDO O TE VOYA PEGAR UNA PATÁ EN LOS COCOS CUANDO TE VEA EN LUGAR DE CHUPARTELOS jajajajaja guaguita me voy... metase al chat... besitos. Adriana.

Como usted supondra el link es una mierda, sale esta mina que = esta rica y te pide la tarjeta de credito al toque, nada de free pas ni nada. Pero encuentro que es mucho weobeo pa promocionarse.

si la loca decía: Potito, tetitas, mira mi link y chatiemos soy calentona.
 Para mi tenia el mismo efecto y no inventar esas weas que chateamos y que me cambio de casa y tonteras


FREE VIP BYPASS LINK ------>> http://bit.ly/PFAXLu